Low: VirtualDomain: fix warning messages in log

Changes introduced in dd9f8d47ec0dbec067442db4e4461a72aab0585e leave
behind warning messages in logs.
Pacemaker/lrmd sets umask(0026) we override that for file creation in
RA and make new directories more carefully.