Fix: sbd-inquisitor: avoid parsing SBD_DELAY_START as a time duration if its value is boolean false

... to prevent the unnecessary call to crm_get_msec() and the warning
about an invalid value.

This addresses the issue brought up from:
https://github.com/ClusterLabs/pacemaker/pull/3643#pullrequestreview-2448716154