Low: adjust loglevel for start-up device polling

Instead of throwing errors while the devices are not yet reachable,
reduce to an info message for debugging.