pacemaker: improve performance of CIB monitoring

This no longer runs a full CIB query every second, but we just ping the
CIB and retrieve the full CIB once per watchdog period. That
significantly reduces CPU overhead.