[build] add autogen.sh
easier to remember than some autoreconf -v -i
Signed-off-by: Fabio M. Di Nitto <fdinitto@redhat.com>