Build: switch back to serial test-harness

The new parallel test-harness writes results to multiple log-files
without giving any sign of live progress. Thus if tests are
anyway not running in parallel the old harness is preferable.