crm_simulate calls pcmk__output_text_set_fancy() to make simulation output readable. However it skips the call if scores or utilization attributes are being shown. This is fine if the scores or utilization attributes are being shown alone (as in the scheduler regression tests), but if simulation output is also being shown, we should keep fancy text.
For example, "crm_simulate -s" should be non-fancy, but "crm_simulate -Ss" should be fancy.