compute: Allow evacuation to be disabled

instance-filtering = false

• nothing happens

instance-filtering = true and no flavors or images tagged

• evacuate everything for compatibility with OSP 8

instance-filtering = true and at least one flavor or image is tagged

• evacuate only the instances derived from those flavors and/or images