Build: python: Add a target for running flake8 against python.

This is another python code analysis tool, similar to pylint, but it
seems to find totally different stuff. In particular, if you have
python3-flake8-docstrings installed, it will find problems with your
docstrings.