Refactor: scheduler: functionize setting resource's next role to default

... for better code isolation. Returning a string for logging may be a little
hacky but is convenient.