Fix: libpacemaker: Pass the correct resource to recursive calls.

Previously, we were just passing the same resource into the recursive
call, which would immediately return due to pe_rscs_allocating being set
on it. This gets us the recursive output we're expecting.