Low: scheduler: warn if node state has no ID or uname

This should be possible only if someone manually mis-edits the CIB, but that
case does merit a warning, and we should bail early if it happens (previously,
the right thing would eventually be done anyway, but log messages using a NULL
could theoretically cause a crash).