Refactor: scheduler: use uint32_t for ordering flags bitmask

Change pe__ordering_t's "enum pe_ordering type" member to "uint32 flags" to
reflect that it is a bitmask of enum values and not a single enum value.