Feature: libcrmcommon: Add IPC functions for other attrd commands.

These commands are the ones in use by the attrd_updater tool. Each
function maps to a single attrd command, except for the update function
which can be used to update the value, delay, or both.