Test: scheduler: update digests for changed timeouts in bundle tests

7c81522 updated the timeouts for implicit remote connection resources in
bundles, to match code changes in 2.0.0. This updates the digests for
those as well (and a few that were originally missed).