Feature: tools: remove crm_mon SMTP support

Including:

• --with(out)-esmtp configure/specfile options
• crm_mon -T/--mail-to, -F/--mail-from, -H/--mail-host, and -P/--mail-prefix options