Fix: tools: don't ignore log if unrelated file is too large

This fixes a regression in 1.1.12: since cb420a04, findln_by_time() would skip
a log if any file in the current working directory (rather than the log itself)
was larger than 1GB.