Build: configure: avoid warning if XSLT search hits issues
... such as permission denied. The user doesn't need these messages.