Doc: libcrmcommon: shorten default option help

Don't end with a period (glib's --help-* descriptions don't), and shorten
descriptions a bit to help fit on one line.