Feature: Log: make syslog less noisy

When logging to syslog, don't print function names, and strip
"extended information" (anything after the new CRM_XS separator)
if libqb support is available. Also, tell systemd to ignore stderr
for daemons.