Build: rpm: remove directories created by rpmbuild with make clean

... when created under the build directory, since they are created via
"make rpm" and friends.