Feature: xml: add on-fail="demote" option to resources schema

We don't need an XML schema version bump because it was already bumped since
the last release, for the rsc_expression/op_expression feature.