Refactor: libcrmcommon: move internal ACL declarations from crm_internal.h to common/internal.h

The idea is that common/internal.h should have everything that's specific to
libcrmcommon (and doesn't have a more specific header), while crm_internal.h
would be a wrapper that would include that plus anything not specific to a
library (such as config.h).