Refactor: tools,libpacemaker: Move the get_date function.

This is now called pcmk__set_effective_date and is a part of
libpacemaker, not just in crm_simulate.