Refactor: Convert pacemaker-attrd to use glib for command line.

There's not much to do here. It doesn't really have any command line
options, and it doesn't even have a man page.