Fix: libcrmcommon: Set out->priv to NULL in free_priv.

init won't do anything if priv is not NULL, so when the private data is
freed, also set it to NULL. This prevents segfaults when reset is
called.