Test: cts-cli: Update daemon regression test output.

This couldn't be done until after the regex mangling stuff had been
added back in. Future test patches will also include their matching new
test output.