Fix: tools: crm_resource --cleanup

The new "failures only" mode of crm_resource --cleanup had multiple issues,
including not working without --resource specified, comparing a
user-provided interval string against a milliseconds interval, and
considering no interval specified as all intervals rather than 0
but only when clearing LRM history entries.