Fix: libcrmcommon: spelling in log messages
Also cast an ignored return value to make coverity happy.