Refactor: tools: functionize individual resource checks in crm_resource

... rather than have one check-everything function, to make the code simpler
and more readable.