Low: python: Support systems where rsyslog is not installed.

• Don't traceback when failing to find rsyslog.

• If it is not found, don't set a default.

• Guard against uses of the syslogd environment key.

Fixes T782