API: libpe_status: add pe_rsc_replica_container constant
... and set it when unpacking bundle replica containers, for future use