Fix: resources: use /bin/bash for agents that use bashishms

ClusterMon, HealthSMART and SysInfo use bash's "(( ))" arithmetic built-ins