Refactor: tools: Add the skeleton of a C version of cibsecret.

At the moment, this does absolutely nothing aside from initialize a
bunch of variables, check the number of command line parameters, and
print out help/version information.