Feature: python: Add a python wrapper for crm_exit_str.

We also need a new function to find libcrmcommon.so (and potentially,
other libraries in the future) in case we are running from the source
tree instead of on an installed system. This allows anything that
imports pacemaker.exitstatus to still function.