Refactor: python: Disable not-callable in environment.py.

The comment explains why. We should fix this in the future, at which
point I think useless-suppressions will flag that we should also remove
the disable line and the comment.