Test: CTS: keep corosync.conf backup in /etc/corosync

If the test is interrupted and fails to restore the backup, at least it
will be where the admin can easily find it.

delete=true is the default for NamedTemporaryFile(), so we don't need to
specify it expicitly