Low: libpacemaker: don't pass node attributes with fence actions
... in the transition graph. They appear to be unused.
Fixes T309