Refactor: tools: Move some pacemakerd variables into pcmkd_subdaemons.c.

And also make them extern. They're needed in more than one place, but
primarily in the pcmkd_subdaemons.c file.