Devel: indent: don't use separate p-indent script

It's easier to just run indent directly in the make target.

Also, contrary to its comments, p-indent was nothing like the Linux kernel's
current Lindent script.