Low: libcrmservice: set default execution status for systemd actions to error

Previously, when a systemd action was initiated, the execution status would be
initialized to PCMK_EXEC_DONE, but now that the code should always override it
with the correct value, PCMK_EXEC_ERROR is more appropriate as a fail-safe.