Refactor: libcrmcommon: use sizeof() in pcmk__time_format_hr()
... to avoid needing DATE_LEN_MAX constant