API: libcrmcommon: do not add pcmk_multiply_active_text()
This was never released, so we can just make it internal now