Refactor: libcrmcommon: Uncomment a message reply block of code.

Downgrade its log message to trace, remove the return, and comment why
we can't totally enforce it right now. Also change the message to not
say we're not creating a reply since we're going to anyway.