Refactor: tools: Use an options struct in crm_simulate.

This replaces a lot of globals and variables defined in main in
preparation for moving to glib for option processing.