Low: fencing: fix typos in messages

Change "never need to use invoked" to "never be invoked", remove references to
RHCS and cluster.conf (only valid with CMAN), and add missing $extra_args in
"Performing" messages.

Also, update vendor URL in meta-data.