Low: executor,libcrmservice: don't overwrite execution status from execute_action()

Previously, lrmd_rsc_execute_service_lib() and handle_blocked_ops() set the
execution status to PCMK_EXEC_ERROR, in case execute_action() did not set
status properly.

Now that execute_action() always does set rc and status, don't override its
decision.