Build: configure: Standardize string tests in configure.ac.

autotools are still recommending the thing where you prefix strings with
an x when you compare them. We were doing that in some places, but not
everywhere. So, fix that and then make sure they are all formatted the
same.