Refactor: controller: avoid memcpy() for two characters

makes static analysis happy (which complained about copying 2 characters of a
3-character literal)