Fix: controller: drop controld_globals.our_nodename
This fixes a recently introduced double-free at controller shutdown